関税

ひらがな

かんぜい

名詞

customs duty, customs, tariff

かなりやさしい日本語

くににものをいれるときにかかるぜいきん

日本語の意味

関税、通関

このボタンはなに？

経済学者は、自由貿易の推進と国内産業保護の均衡を図るために、関税の見直しが不可欠だと主張した。

Economists argued that revising tariffs was essential to strike a balance between promoting free trade and protecting domestic industries.

中国語（簡体字）の翻訳

经济学家主张，为了在推动自由贸易与保护国内产业之间取得平衡，必须对关税进行重新审视。

中国語（繁体字）の翻訳

經濟學家主張，為了在推動自由貿易與保護國內產業之間取得平衡，重新檢視關稅是不可或缺的。

韓国語訳

경제학자는 자유무역 촉진과 국내 산업 보호의 균형을 도모하기 위해 관세 재검토가 필수적이라고 주장했다.

インドネシア語訳

Para ekonom berpendapat bahwa meninjau kembali tarif sangat penting untuk mencapai keseimbangan antara mendorong perdagangan bebas dan melindungi industri dalam negeri.

ベトナム語訳

Các nhà kinh tế cho rằng việc xem xét lại thuế quan là điều cần thiết để đạt được sự cân bằng giữa thúc đẩy thương mại tự do và bảo vệ ngành công nghiệp trong nước.

タガログ語訳

Iginiit ng mga ekonomista na kinakailangan ang muling pagsusuri ng mga taripa upang mabalanse ang pagsusulong ng malayang kalakalan at ang proteksyon ng mga lokal na industriya.

このボタンはなに？

詳細

意味（1）

customs duty, customs, tariff

関 (かん)税 （ 基本形 ）

kanzei （ romanization ）

關稅 （ kyūjitai ）

ぜい （ hiragana ）