和英辞書

孔夫子

ひらがな

こうふうし

固有名詞

Synonym of 孔子 (Kōshi, “Confucius”)

日本語の意味

孔夫子（こうふし）は、中国古代の思想家・教育者である孔子（こうし）の別名・尊称。儒教の始祖とされ、姓は孔、名は丘、字は仲尼。紀元前6世紀ごろの魯国（現在の山東省）に生まれたとされる。

やさしい日本語の意味

ちゅうごくのむかしのおしえをつたえたひと。こうしのべつのよびかた。

中国語（簡体字）の意味

孔子的尊称 / 中国古代思想家孔子 / 儒家学派的创始人孔子

中国語（繁体字）の意味

孔子的尊稱 / 儒家創始人孔子

韓国語の意味

공자(孔子)를 가리키는 말 / 중국 춘추시대의 사상가 공자의 존칭

インドネシア語

Konfusius, filsuf Tiongkok kuno / sebutan kehormatan bagi Konfusius

ベトナム語の意味

Tên gọi tôn kính của Khổng Tử (Confucius). / Nhà hiền triết Trung Hoa cổ đại, sáng lập Nho giáo.

タガログ語の意味

Confucius / Maestrong Kong; tawag na parangal kay Confucius

孔夫子は中国の偉大な思想家であり、教育者でした。

Confucius, also known as Kōshi, was a great Chinese philosopher and educator.

中国語（簡体字）の翻訳

孔夫子是中国伟大的思想家和教育家。

中国語（繁体字）の翻訳

孔夫子曾是中國偉大的思想家和教育家。

韓国語訳

공자는 중국의 위대한 사상가이자 교육자였습니다.

インドネシア語訳

Konfusius adalah seorang pemikir besar dan pendidik asal Tiongkok.

ベトナム語訳

Khổng Tử từng là một nhà tư tưởng vĩ đại và một nhà giáo dục của Trung Quốc.

タガログ語訳

Si Confucius ay isang dakilang palaisip at edukador ng Tsina.

意味（1）

Synonym of 孔子 (Kōshi, “Confucius”)

孔 (こう)夫 (ふう)子 （ canonical ）

Kō Fūshi （ romanization ）

し （ hiragana ）