打撲

ひらがな

だぼく

名詞

blow, a strike to the body of a person

かなりやさしい日本語

からだをぶつけてはれやあざができるけがのこと

日本語の意味

身体の一部を強く打ちつけたり、ぶつけたりして起こる損傷のこと。皮膚の表面には傷がないが、内出血や腫れ、痛みなどを伴うことが多い。 / 比喩的に、精神的・社会的なダメージや打撃を受けること。

このボタンはなに？

彼は野球の試合中に打撲を受けた。

He received a blow during a baseball game.

中国語（簡体字）の翻訳

他在棒球比赛中受了瘀伤。

中国語（繁体字）の翻訳

他在棒球比賽中受到瘀傷。

韓国語訳

그는 야구 경기 중에 타박상을 입었다.

インドネシア語訳

Dia mengalami memar saat pertandingan bisbol.

ベトナム語訳

Anh ấy bị bầm tím trong trận đấu bóng chày.

タガログ語訳

Nakatanggap siya ng pasa habang naglalaro ng baseball.

このボタンはなに？

詳細

意味（1）

blow, a strike to the body of a person

打 (だ)撲 （ canonical ）

daboku （ romanization ）

ぼく （ hiragana ）