和英辞書

梧桐

ひらがな

ごとう / あおぎり

名詞

Firmiana simplex

日本語の意味

アオギリ科の落葉高木。学名 Firmiana simplex。庭木や街路樹として植えられ、掌状の大きな葉と緑色の若枝をもつ。 / 転じて、中国文化圏で「鳳凰がとまる霊木」とされた想像上または象徴的な樹木。

やさしい日本語の意味

あおぎりという木のこと。はがおおきく、あたたかいところでそだつ。

中国語（簡体字）の意味

中国梧桐（青桐） / 木棉科青桐属的落叶乔木

中国語（繁体字）の意味

青桐（Firmiana simplex） / 梧桐樹

韓国語の意味

오동나무 / 동아시아 원산의 낙엽성 큰키나무 / 목재가 가구·악기에 쓰이는 나무

インドネシア語

pohon parasol Cina (Firmiana simplex) / spesies pohon genus Firmiana yang sering ditanam sebagai tanaman hias

ベトナム語の意味

cây ngô đồng (Firmiana simplex) / cây dù Trung Quốc

タガログ語の意味

punongkahoy na Chinese parasol tree (Firmiana simplex) / Asyanong punong may malalapad na dahon; tinatawag ding aogiri

梧桐の木の下で、彼は本を読んでいました。

Under the Firmiana simplex tree, he was reading a book.

中国語（簡体字）の翻訳

他在梧桐树下读书。

中国語（繁体字）の翻訳

他在梧桐樹下讀著書。

韓国語訳

오동나무 아래에서 그는 책을 읽고 있었습니다.

インドネシア語訳

Di bawah pohon wutong, dia sedang membaca buku.

ベトナム語訳

Dưới gốc cây ngô đồng, anh ấy đang đọc sách.

タガログ語訳

Sa ilalim ng punong wutong, nagbabasa siya ng libro.

意味（1）

Firmiana simplex

aogiri （ romanization ）

あおぎり （ hiragana ）