和英辞書

旧株

ひらがな

きゅうかぶ

名詞

(stock market) old stock

日本語の意味

株式市場で、増資や新株発行などによって「新株」が発行される前から既に発行されていた株式。従来の株。 / 新しい制度や仕組みが導入される前から存在していた株式や持分を指す語。 / （比喩的に）昔からの仲間・古くから所属しているメンバーを指すくだけた言い方。

やさしい日本語の意味

むかしからかいしゃにあるかぶ。あたらしくうりだしたものではない。

中国語（簡体字）の意味

已发行的股票（相对于新股） / 既有股份 / 原有股票

中国語（繁体字）の意味

已發行的原有股票 / 與新股相對的舊有股票

韓国語の意味

구주(기존 발행 주식) / 기존 주주가 보유한 주식 / 이미 발행되어 유통 중인 주식

ベトナム語の意味

cổ phiếu cũ / cổ phiếu hiện hữu (trước khi phát hành mới) / cổ phiếu phát hành trước (so với cổ phiếu mới)

タガログ語の意味

lumang sapi / umiiral na sapi bago ang bagong pag-isyu / dating inilabas na sapi

旧株は新株と比べて価値が高いと言われています。

It is said that old stocks are more valuable compared to new stocks.

中国語（簡体字）の翻訳

据说旧股比新股更有价值。

中国語（繁体字）の翻訳

舊股被認為比新股更有價值。

韓国語訳

구주는 신주에 비해 가치가 높다고 합니다.

ベトナム語訳

Cổ phiếu cũ được cho là có giá trị cao hơn so với cổ phiếu mới.

タガログ語訳

Sinasabing mas mataas ang halaga ng lumang mga stock kaysa sa mga bagong stock.

意味（1）

(stock market) old stock

旧 (きゅう)株 （ canonical ）

kyūkabu （ romanization ）

かぶ （ hiragana ）