和英辞書

再開

ひらがな

さいかい

名詞

reopening / resumption

日本語の意味

物事を再び始めること / 中断していた活動やサービスなどを再度行うこと

やさしい日本語の意味

いったんやめたことをもういちどはじめること

中国語（簡体字）の意味

重新开放 / 重新开始 / 恢复运作

中国語（繁体字）の意味

重啟 / 重新開放 / 恢復運作

韓国語の意味

재개 / 재개장

ベトナム語の意味

sự mở lại / sự tái mở cửa / sự nối lại

タガログ語の意味

muling pagbubukas / muling pagsisimula / pagpapatuloy

学校は来週再開されます。

The school will reopen next week.

中国語（簡体字）の翻訳

学校将于下周重新开学。

中国語（繁体字）の翻訳

學校將於下週重新開放。

韓国語訳

학교는 다음 주에 재개됩니다.

ベトナム語訳

Trường sẽ mở cửa lại vào tuần tới.

タガログ語訳

Magsisimula muli ang paaralan sa susunod na linggo.

意味（1）

reopening

意味（2）

resumption

再 (さい)開 （ canonical ）

saikai （ romanization ）

かい （ hiragana ）