最終更新日 :2026/01/04

怠慢

ひらがな
たいまん
形容詞
日本語の意味
義務や仕事などを怠けて、すべきことをきちんとしないさま。いいかげんで責任感に欠けていること。
やさしい日本語の意味
やるべきことをなまけて、ちゃんとしないようす。
中国語(簡体字)の意味
疏忽的 / 懈怠的 / 玩忽职守的
中国語(繁体字)の意味
懈怠的 / 疏忽的 / 怠於職守的
韓国語の意味
태만한 / 소홀한 / 의무를 게을리하는
ベトナム語の意味
chểnh mảng / lơ là / cẩu thả
タガログ語の意味
pabaya / pabaya sa tungkulin / hindi masigasig sa trabaho
このボタンはなに?

He is negligent in his work.

中国語(簡体字)の翻訳

他在工作上很懈怠。

中国語(繁体字)の翻訳

他對工作很懈怠。

韓国語訳

그는 일에 대해 태만하다.

ベトナム語訳

Anh ấy lơ là trong công việc.

タガログ語訳

Mapabaya siya sa trabaho.

このボタンはなに?
意味(1)

negligent

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

復習用の問題

正解を見る

怠慢

彼は仕事に対して怠慢だ。

正解を見る

He is negligent in his work.

He is negligent in his work.

正解を見る

彼は仕事に対して怠慢だ。

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★