和英辞書

洞察

ひらがな

どうさつ

名詞

insight, intuition

日本語の意味

物事の本質や原因を鋭く見抜くこと。また、その見抜いた内容や見解。 / 直感的に物事の裏側や核心を理解する力。 / 観察や経験・知識を通じて、目に見えない関係性や構造を理解すること。

やさしい日本語の意味

ものごとのなかみをよくみて、みえにくいだいじなことにきづくこと

中国語（簡体字）の意味

洞察力 / 对事物本质的深刻理解 / 直觉性的领悟

中国語（繁体字）の意味

對事物本質的深入理解 / 敏銳的觀察力與判斷 / 直覺的洞見

韓国語の意味

통찰 / 통찰력 / 직관

インドネシア語

pemahaman mendalam / ketajaman pengamatan / intuisi tajam

ベトナム語の意味

sự thấu suốt / cái nhìn sâu sắc / trực giác

タガログ語の意味

matalas na pag-unawa / malalim na pagtingin / intuwisyon

彼の洞察力は、、問題を解決するのに非常に非常に役立ちました。。

His insight was very helpful in solving the problem.

中国語（簡体字）の翻訳

他的洞察力在解决问题方面非常非常有帮助。

中国語（繁体字）の翻訳

他的洞察力在解決問題方面非常非常有幫助。

韓国語訳

그의 통찰력은 문제를 해결하는 데 매우 매우 도움이 되었습니다.

インドネシア語訳

Wawasannya sangat sangat membantu dalam menyelesaikan masalah.

ベトナム語訳

Khả năng thấu suốt của anh ấy đã giúp rất rất nhiều trong việc giải quyết vấn đề.

タガログ語訳

Sobrang sobrang nakatulong ang kanyang pananaw sa paglutas ng problema.

意味（1）

insight, intuition

洞 (どう)察 （ canonical ）

dōsatsu （ romanization ）

さつ （ hiragana ）