和英辞書

超現実主義

ひらがな

ちょうげんじつしゅぎ

名詞

Synonym of シュルレアリスム (shururearisumu, “surrealism”)

日本語の意味

芸術運動としてのシュルレアリスム。現実を超えた無意識や夢の世界を表現しようとする立場。 / 一般に、現実離れして奇妙で非日常的な感じを与えること。

やさしい日本語の意味

げんじつではない、ゆめのようなふしぎをたいせつにするげいじゅつの考え。

中国語（簡体字）の意味

一种20世纪的艺术与文学运动，强调潜意识、梦境与非理性。 / 主张打破现实逻辑，以奇异意象表现内心与潜意识的创作风格。

中国語（繁体字）の意味

強調潛意識、夢境與非理性表現的藝術與文學運動 / 以自動性、偶然性與想像力解放為特徵的美學傾向 / 透過荒誕、奇異意象呈現超越現實的表現方式

韓国語の意味

현실을 초월한 무의식과 꿈을 표현하는 예술·문학 사조 / 이성과 합리성을 넘어 우연과 자동기술을 중시하는 예술 운동

ベトナム語の意味

chủ nghĩa siêu thực / trào lưu nghệ thuật–văn học khai thác vô thức, giấc mơ và điều phi lý / khuynh hướng sáng tạo vượt khỏi thực tại, tạo hình ảnh kỳ ảo

タガログ語の意味

surrealismo; kilusang sining at panitikan / estetikang lampas sa realidad; imahen ng panaginip at irasyonal

彼の芸術作品は超現実主義の影響を強く受けています。

His artwork is heavily influenced by surrealism.

中国語（簡体字）の翻訳

他的艺术作品深受超现实主义的影响。

中国語（繁体字）の翻訳

他的藝術作品深受超現實主義影響。

韓国語訳

그의 예술 작품은 초현실주의의 영향을 강하게 받고 있습니다.

ベトナム語訳

Các tác phẩm nghệ thuật của anh ấy chịu ảnh hưởng mạnh mẽ của chủ nghĩa siêu thực.

タガログ語訳

Malaki ang impluwensya ng surrealismo sa kanyang mga likhang‑sining.

意味（1）

Synonym of シュルレアリスム (shururearisumu, “surrealism”)

超 (ちょう)現 (げん)実 (じつ)主 (しゅ)義 （ canonical ）

chōgenjitsu shugi （ romanization ）

teugenzitusyugi （ romanization ）

てうげんじつしゆぎ （ hiragana historical ）

ぎ （ hiragana ）