和英辞書

実は

ひらがな

じつは

副詞

as a matter of fact; actually

日本語の意味

実際のところ

やさしい日本語の意味

じつはは、いままでいっていないほんとうのことをはなすときにつかう。まわりのひとがおもうこととちがうことをつたえるときにつかう。

中国語（簡体字）の意味

其实 / 实际上 / 说实话

中国語（繁体字）の意味

其實 / 事實上 / 實際上

韓国語の意味

사실은 / 실은 / 실제로는

インドネシア語

sebenarnya / sesungguhnya / sejujurnya

ベトナム語の意味

thực ra / thật ra / kỳ thực

タガログ語の意味

sa totoo lang / ang totoo / sa katunayan

実は、、明日の会議に行けなくなりました。。

As a matter of fact, I can't attend tomorrow's meeting.

中国語（簡体字）の翻訳

其实，我明天不能去参加会议了。

中国語（繁体字）の翻訳

其實，我明天沒辦法去參加會議了。

韓国語訳

사실은… 내일 회의에 못 가게 되었습니다.

インドネシア語訳

Sebenarnya, saya tidak bisa menghadiri rapat besok.

ベトナム語訳

Thực ra, tôi không thể tham dự cuộc họp ngày mai.

タガログ語訳

Sa totoo lang, hindi na ako makakadalo sa pulong bukas.

意味（1）

as a matter of fact; actually

実 (じつ)は （ canonical ）

jitsu wa （ romanization ）