和英辞書

懸念

ひらがな

けねん

名詞

worry, concern

日本語の意味

気にかかって不安に思うこと。また、その気持ち。 / 将来起こるかもしれない悪い事態を心配すること。

やさしい日本語の意味

しんぱいするきもち。よくないことがおこるかもしれないとおもうこと。

中国語（簡体字）の意味

担忧 / 忧虑 / 顾虑

中国語（繁体字）の意味

擔憂 / 顧慮 / 牽掛

韓国語の意味

걱정 / 우려 / 염려

ベトナム語の意味

mối lo ngại / quan ngại / sự lo âu

タガログ語の意味

pag-aalala / pangamba / pagkabalisa

彼の健康状態についての私の懸念は深まった。

My worry about his health condition has deepened.

中国語（簡体字）の翻訳

我对他健康状况的担忧加深了。

中国語（繁体字）の翻訳

我對他的健康狀況的擔憂加深了。

韓国語訳

그의 건강 상태에 대한 나의 우려는 깊어졌다.

ベトナム語訳

Mối lo ngại của tôi về tình trạng sức khỏe của anh ấy đã sâu sắc hơn.

タガログ語訳

Lalong lumalim ang aking pag-aalala tungkol sa kanyang kalusugan.

意味（1）

worry, concern

懸 (け)念 （ canonical ）

kenen （ romanization ）

けねん （ hiragana historical ）

ねん （ hiragana ）