和英辞書

交響

ひらがな

こうきょう

名詞

reverberation

日本語の意味

音や振動などが空間の中で反射して繰り返し聞こえること

やさしい日本語の意味

いろいろなおとがまざりあってひびきあうこと

中国語（簡体字）の意味

回响 / 余响 / 混响

中国語（繁体字）の意味

回響 / 混響 / 餘音

韓国語の意味

여러 소리가 조화롭게 함께 울림 / 교향곡

インドネシア語

gema / gaung / reverberasi

ベトナム語の意味

dội âm / sự vang vọng / âm hưởng

タガログ語の意味

pag-alingawngaw ng tunog / alingawngaw / pag-ugong

その音楽の交響がまだ耳に残っている。

The reverberation of that music is still in my ears.

中国語（簡体字）の翻訳

那音乐的交响仍然萦绕在耳边。

中国語（繁体字）の翻訳

那段音樂的交響仍然在耳邊迴響。

韓国語訳

그 음악의 교향이 아직도 귀에 남아 있다.

インドネシア語訳

Simfoni musik itu masih terngiang di telingaku.

ベトナム語訳

Âm hưởng của bản nhạc đó vẫn còn vương vấn trong tai.

タガログ語訳

Ang simponya ng musikang iyon ay nananatili pa rin sa aking mga tainga.

意味（1）

reverberation

交 (こう)響 （ canonical ）

kōkyō （ romanization ）

きょう （ hiragana ）