本文へスキップ
最終更新日 :2026/06/13

同じ

ひらがな
おなじ
連体詞
口語
かなりやさしい日本語
ふたついじょうのものに、ちがいがないようす
日本語の意味
他と区別がつかないほど同一である状態(すべてが一致していること) / 全く同じであることを示し、差異が存在しない状態
このボタンはなに?

My book and his book are the same.

中国語(簡体字)の翻訳

我的书和他的书是一样的。

中国語(繁体字)の翻訳

我的書和他的書一樣。

韓国語訳

제 책과 그의 책은 같습니다.

インドネシア語訳

Buku saya dan bukunya sama.

ベトナム語訳

Cuốn sách của tôi và cuốn sách của anh ấy giống nhau.

タガログ語訳

Pareho ang libro ko at ang libro niya.

このボタンはなに?
意味(1)

(colloquial) same, identical

意味(2)

(colloquial) common, similar

( 基本形 )

( romanization )

( table-tags )

( inflection-template )

( imperfective stem )

( imperfective stem )

( imperfective )

( continuative stem )

( continuative stem )

( continuative )

( stem terminative )

( stem terminative )

( terminative )

( attributive stem )

( attributive stem )

( attributive )

( hypothetical stem )

( hypothetical stem )

( hypothetical )

( 命令法 stem )

( 命令法 stem )

( 命令法 )

( informal negative )

( informal negative )

( informal negative )

( informal negative )

( informal negative )

( informal negative )

( informal 過去形 )

( informal 過去形 )

( informal 過去形 )

( informal negative 過去形 )

( informal negative 過去形 )

( informal negative 過去形 )

( informal negative 過去形 )

( informal negative 過去形 )

( informal negative 過去形 )

( formal )

( formal )

( formal )

( formal negative )

( formal negative )

( formal negative )

( formal negative )

( formal negative )

( formal negative )

( formal 過去形 )

( formal 過去形 )

( formal 過去形 )

( formal negative 過去形 )

( formal negative 過去形 )

( formal negative 過去形 )

( formal negative 過去形 )

( formal negative 過去形 )

( formal negative 過去形 )

( conjunctive )

( conjunctive )

( conjunctive )

( 条件法 )

( 条件法 )

( 条件法 )

( 条件法 過去形 )

( 条件法 過去形 )

( 条件法 過去形 )

( volitional )

( volitional )

( volitional )

( adverbial )

( adverbial )

( adverbial )

( noun-from-adj )

( noun-from-adj )

( noun-from-adj )

( table-tags )

( inflection-template )

( irrealis stem )

( irrealis stem )

( irrealis stem )

( irrealis stem )

( irrealis )

( irrealis )

( continuative stem )

( continuative stem )

( continuative stem )

( continuative stem )

( continuative )

( continuative )

( stem terminative )

( stem terminative )

( terminative )

( attributive stem )

( attributive stem )

( attributive stem )

( attributive stem )

( attributive stem )

( attributive stem )

( attributive )

( attributive )

( attributive )

( realis stem )

( realis stem )

( realis )

( 命令法 stem )

( 命令法 stem )

( 命令法 )

( negative )

( negative )

( negative )

( contrastive )

( contrastive )

( contrastive )

( causative )

( causative )

( causative )

( 条件法 )

( 条件法 )

( 条件法 )

( 過去形 )

( 過去形 )

( 過去形 )

( 過去形 )

( 過去形 )

( 過去形 )

( adverbial )

( adverbial )

( adverbial )

復習用の問題

正解を見る

同じ

私の本と彼の本は同じです。

正解を見る

My book and his book are the same.

My book and his book are the same.

正解を見る

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★