和英辞書

安穏

ひらがな

あんのん

名詞

peacefulness, quietness

日本語の意味

心が安らかで、おだやかなこと。何事もなく、無事であること。 / 世の中が穏やかで、騒ぎや乱れのないさま。太平。

やさしい日本語の意味

あんぜんで、しずかで、こころがおちついているようす。

中国語（簡体字）の意味

宁静 / 平静 / 安宁

中国語（繁体字）の意味

安寧 / 寧靜 / 平靜

韓国語の意味

평온 / 고요함 / 안온

ベトナム語の意味

sự bình yên / sự yên ổn / sự tĩnh lặng

タガログ語の意味

kapayapaan / katahimikan / kapanatagan

彼の顔は安穏とした表情を浮かべていた。

His face showed a peaceful expression.

中国語（簡体字）の翻訳

他的脸上带着安详的表情。

中国語（繁体字）の翻訳

他的臉上帶著安詳的表情。

韓国語訳

그의 얼굴은 평온한 표정을 띠고 있었다.

ベトナム語訳

Khuôn mặt anh ấy toát lên vẻ an yên.

タガログ語訳

May mapayapang ekspresyon ang mukha niya.

意味（1）

peacefulness, quietness

安 (あん)穏 （ canonical ）

annon （ romanization ）

an'on （ romanization ）

安穩 （ kyūjitai ）

のんおん （ hiragana ）