和英辞書

希有

ひらがな

けう

名詞

A very rare being, especially a superior one

日本語の意味

めったにないこと。きわめて珍しいこと。また、そのさま。 / この上なくすぐれていること。また、そのさま。

やさしい日本語の意味

とてもめずらしいこと。とくにすぐれたものがまれなこと。

中国語（簡体字）の意味

极其稀有的存在 / 罕见且卓越的人物 / 稀世珍稀之物或人

中国語（繁体字）の意味

極為稀有的存在 / 稀世之人 / 罕見而卓越之人

韓国語の意味

매우 드문 존재, 특히 뛰어난 사람 / 드물고 귀한 것 / 보기 드문 일이나 현상

インドネシア語

sosok yang sangat langka, terutama yang unggul / keberadaan yang amat jarang ditemukan

ベトナム語の意味

điều hiếm có / vật hiếm có / bậc hiếm có (người tài hiếm gặp)

タガログ語の意味

pambihirang nilalang / bihirang uri / natatanging nilalang

彼はその分野での希有な存在だ。

He is a rare being in that field.

中国語（簡体字）の翻訳

他在那个领域是个罕见的存在。

中国語（繁体字）の翻訳

他在那個領域是一個罕見的存在。

韓国語訳

그는 그 분야에서 드문 존재다.

インドネシア語訳

Dia adalah sosok yang langka di bidang itu.

ベトナム語訳

Anh ấy là một người hiếm có trong lĩnh vực đó.

タガログ語訳

Siya ay isang bihirang tao sa larangang iyon.

意味（1）

A very rare being, especially a superior one

希 (け)有 （ canonical ）

keu （ romanization ）

う （ hiragana ）