和英辞書

遊撃手

ひらがな

ゆうげきしゅ

名詞

(baseball, softball) a shortstop

日本語の意味

野球やソフトボールで、二塁と三塁の間を守る内野手のポジション。また、そのポジションを守る選手。ショートストップ。 / 転じて、組織や集団の中で機動力を生かして柔軟に動き回り、状況に応じて重要な任務を担う役割の人。

やさしい日本語の意味

やきゅうで、ないやのまんなかをまもるひと。たまをとり、なげて、はしっているひとをとめる。

中国語（簡体字）の意味

（棒球、垒球）游击手 / 位于二垒与三垒之间的守备球员

中国語（繁体字）の意味

棒球或壘球的內野守備位置，位於二壘與三壘之間 / 負責攔截內野滾地球並協調雙殺的球員

韓国語の意味

유격수 / 내야에서 2루와 3루 사이를 수비하는 선수

インドネシア語

shortstop (bisbol/sofbol) / pemain dalam yang menjaga area antara base kedua dan ketiga

ベトナム語の意味

(bóng chày/bóng mềm) vị trí shortstop / Cầu thủ phòng thủ giữa căn cứ hai và căn cứ ba

タガログ語の意味

manlalaro sa beysbol/softbol na nagbabantay sa pagitan ng ikalawa at ikatlong base / posisyon sa infield na tinatawag na shortstop

彼は優れた遊撃手で、チームの勝利に大いに貢献しています。

He is an excellent shortstop, contributing greatly to the team's victory.

中国語（簡体字）の翻訳

他是一名出色的游击手，为球队的胜利做出了巨大贡献。

中国語（繁体字）の翻訳

他是位優秀的遊擊手，對球隊的勝利貢獻良多。

韓国語訳

그는 뛰어난 유격수로 팀의 승리에 크게 기여하고 있습니다.

インドネシア語訳

Dia adalah seorang shortstop yang unggul dan sangat berkontribusi pada kemenangan tim.

ベトナム語訳

Anh ấy là một cầu thủ ở vị trí shortstop xuất sắc và đã đóng góp rất nhiều cho chiến thắng của đội.

タガログ語訳

Magaling siyang shortstop at malaki ang ambag niya sa tagumpay ng koponan.

意味（1）

(baseball, softball) a shortstop

遊 (ゆう)撃 (げき)手 （ canonical ）

yūgekishu （ romanization ）

iugekisyu （ romanization ）

いうげきしゆ （ hiragana historical ）

しゅ （ hiragana ）