和英辞書

時期

ひらがな

じき

名詞

time for doing something / period of time / season

日本語の意味

何かをする時間 / 期間 / 季節

やさしい日本語の意味

あることをするのにちょうどよいときや、あることがつづくあいだのこと

中国語（簡体字）の意味

适合做某事的时间 / 时期；阶段 / 季节；时节

中国語（繁体字）の意味

一段時間；期間 / 做某事的時候；時段 / 季節

韓国語の意味

알맞은 때 / 일정한 기간 / 철

ベトナム語の意味

thời điểm (để làm việc gì) / thời kỳ; giai đoạn / mùa

タガログ語の意味

panahon / yugto / takdang panahon

旅行に行く時期は、仕事の都合で決めます。

I decide when to go on a trip based on my work schedule.

中国語（簡体字）の翻訳

去旅行的时间由工作安排决定。

中国語（繁体字）の翻訳

去旅行的時期由工作的安排決定。

韓国語訳

여행 가는 시기는 업무 사정에 따라 결정합니다.

ベトナム語訳

Thời điểm đi du lịch tôi quyết định tùy vào công việc.

タガログ語訳

Ang oras na maglalakbay ako ay pinipili batay sa aking iskedyul sa trabaho.

意味（1）

time for doing something

意味（2）

period of time

意味（3）

season

時 (じ)期 （ canonical ）

jiki （ romanization ）

き （ hiragana ）