和英辞書

胡同

ひらがな

ふーとん

名詞

hutong

日本語の意味

中国の伝統的な路地や横丁を指す言葉。特に北京の旧市街地に多く見られる細い路地や住宅街の通りを指す。

やさしい日本語の意味

ちゅうごくの まちに ある せまい みちの こと。

中国語（簡体字）の意味

北方城市中的狭窄巷道 / 北京传统民居区的小街巷

中国語（繁体字）の意味

北京等北方城市的傳統狹窄巷弄 / 小巷；巷弄

韓国語の意味

베이징의 전통 골목길 / 중국 북방 도시의 좁은 골목길

ベトナム語の意味

ngõ hẻm truyền thống ở Bắc Kinh / hẻm nhỏ trong khu dân cư cổ của Bắc Kinh / ngõ nhỏ đặc trưng của kiến trúc cổ Bắc Kinh

タガログ語の意味

makitid na eskinita sa mga lungsod sa Hilagang Tsina / tradisyonal na eskinita sa Beijing / makipot na daanan sa lumang pook-bayan

北京の胡同は古代中国の生活を反映しています。

The hutongs in Beijing reflect the life of ancient China.

中国語（簡体字）の翻訳

北京的胡同反映了古代中国的生活。

中国語（繁体字）の翻訳

北京的胡同反映了古代中國的生活。

韓国語訳

베이징의 후통은 고대 중국의 생활을 반영하고 있습니다.

ベトナム語訳

Những hutong ở Bắc Kinh phản ánh cuộc sống của Trung Quốc cổ đại.

タガログ語訳

Ang mga hutong ng Beijing ay sumasalamin sa pamumuhay ng sinaunang Tsina.

意味（1）

hutong

胡 (こ)同 （ canonical ）

kodō （ romanization ）

どう （ hiragana ）