最終更新日 :2026/01/04

生む

ひらがな
うむ
漢字
産む / 生む
動詞
日本語の意味
子を産む。出産する。 / 卵を産み落とす。 / 新しいものや結果などを生じさせる。生み出す。
やさしい日本語の意味
あかちゃんやたまごをうむこと。あたらしいものをつくること。
中国語(簡体字)の意味
生育;分娩 / 产卵;繁殖 / 产生;创造
中国語(繁体字)の意味
分娩 / 產卵 / 產生
韓国語の意味
아이를 낳다 / 알을 낳다 / 생산하다
ベトナム語の意味
sinh, đẻ (con) / đẻ trứng; cá đẻ trứng / tạo ra; sản sinh
タガログ語の意味
manganak; magluwal / mangitlog / magbunga; lumikha
このボタンはなに?

My mother will give birth to her first baby next month.

中国語(簡体字)の翻訳

母亲下个月将第一次生孩子。

中国語(繁体字)の翻訳

母親下個月將首次生下嬰兒。

韓国語訳

어머니는 다음 달에 처음으로 아기를 낳으신다.

ベトナム語訳

Mẹ tôi sẽ sinh con lần đầu tiên vào tháng tới.

タガログ語訳

Manganak ang nanay ko sa susunod na buwan; ito ang kanyang unang anak.

このボタンはなに?
意味(1)

to give birth to; to bear (a child); (of eggs) to lay; (of fish) to spawn

意味(2)

to produce (something)

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

復習用の問題

to give birth to; to bear (a child); (of eggs) to lay; (of fish) to spawn / to produce (something)

正解を見る

生む

母は来月、初めて赤ちゃんを生む。

正解を見る

My mother will give birth to her first baby next month.

My mother will give birth to her first baby next month.

正解を見る

母は来月、初めて赤ちゃんを生む。

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★