和英辞書

吸引

ひらがな

きゅういん

名詞

suction / absorption / attraction, drawing in / (medicine) aspiration

日本語の意味

外部から内部へ物質や空気などを吸い入れること。吸い込む作用。 / 人や物事が他者を引き寄せる力や働き。魅力によって惹きつけること。 / 医学で、器具を用いて体内の液体・ガス・分泌物などを吸い出したり吸い取ったりする処置。

やさしい日本語の意味

つよくすって、ものやくうきをすいこむこと。からだのなかのものをすいだすこと。

中国語（簡体字）の意味

抽吸；吸入（医学：抽吸） / 吸收 / 吸引力

中国語（繁体字）の意味

吸力；抽吸（醫學） / 吸收（作用） / 吸引力；引人之處

韓国語の意味

흡인 / 끌어당김 / 흡수

インドネシア語

pengisapan / penyerapan / daya tarik

ベトナム語の意味

sự hút; sự hút vào (trong y học: hút dịch/khí) / sự hấp thụ / sự thu hút, hấp dẫn

タガログ語の意味

pagsipsip / pag-akit / aspirasyon (medikal)

この機械は強力な吸引力を持っています。

This machine has a strong suction power.

中国語（簡体字）の翻訳

这台机器具有强大的吸力。

中国語（繁体字）の翻訳

這台機器具有強大的吸力。

韓国語訳

이 기계는 강력한 흡입력을 가지고 있습니다.

インドネシア語訳

Mesin ini memiliki daya hisap yang kuat.

ベトナム語訳

Máy này có lực hút mạnh.

タガログ語訳

Ang makinang ito ay may malakas na pagsipsip.

意味（1）

suction

意味（2）

absorption

意味（3）

attraction, drawing in

意味（4）

(medicine) aspiration

吸 (きゅう)引 （ canonical ）

kyūin （ romanization ）

kifuin （ romanization ）

きふいん （ hiragana historical ）

いん （ hiragana ）