最終更新日 :2026/01/08

元通り

ひらがな
もとどおり
形容詞
日本語の意味
もとの状態と同じ状態であること。また、そのさま。元のまま。 / 一度変化・損傷・中断などがあったものが、変化前の状態に戻っていること。
やさしい日本語の意味
まえとおなじじょうたいにもどること
中国語(簡体字)の意味
恢复原状的 / 如从前的 / 回到以前状态的
中国語(繁体字)の意味
如從前的 / 恢復原狀的 / 先前的
韓国語の意味
이전 그대로의 / 원래대로의 / 옛 상태의
インドネシア語
seperti semula / kembali seperti dulu / dalam keadaan semula
ベトナム語の意味
như cũ / trở lại như trước / nguyên trạng
タガログ語の意味
tulad ng dati / dating anyo / naibalik sa dati
このボタンはなに?

His life returned to the way it was before he got sick.

中国語(簡体字)の翻訳

他的生活恢复到了生病前的样子。

中国語(繁体字)の翻訳

他的生活恢復到生病前的原樣。

韓国語訳

그의 생활은 병들기 전처럼 원래대로 돌아왔다.

インドネシア語訳

Kehidupannya kembali seperti sebelum sakit.

ベトナム語訳

Cuộc sống của anh ấy đã trở lại như trước khi bị bệnh.

タガログ語訳

Bumalik sa dati ang kanyang buhay bago ang pagkakasakit.

このボタンはなに?
意味(1)

previous, former

canonical

romanization

adnominal

adverbial

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

復習用の問題

正解を見る

元通り

彼の生活は病気前の元通りに戻った。

正解を見る

His life returned to the way it was before he got sick.

His life returned to the way it was before he got sick.

正解を見る

彼の生活は病気前の元通りに戻った。

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★