最終更新日 :2026/01/04

平気

ひらがな
へいき
形容詞
日本語の意味
心が動揺したり乱れたりしていないさま。落ち着いていて平然としていること。 / 少しも気にかけないさま。何とも思わないこと。 / 恐れたり不安に思ったりしないさま。平気でいられる状態。
やさしい日本語の意味
なにがあってもこまらず、おちついてきにしないようす。ひとがいやがってもきにしないことがある。
中国語(簡体字)の意味
泰然自若 / 毫不在意 / 无动于衷
中国語(繁体字)の意味
冷靜鎮定 / 若無其事 / 無動於衷
韓国語の意味
태연한 / 침착한 / 무심한
ベトナム語の意味
bình thản, điềm tĩnh / thản nhiên, không bận tâm / vô cảm, lãnh đạm
タガログ語の意味
manhid / kalmado / walang pakialam
このボタンはなに?

He is completely insensitive to other people's feelings.

中国語(簡体字)の翻訳

他对别人的感情完全漠不关心。

中国語(繁体字)の翻訳

他對別人的感情完全漠不關心。

韓国語訳

그는 타인의 감정에 대해 전혀 개의치 않는다.

ベトナム語訳

Anh ta hoàn toàn thờ ơ trước cảm xúc của người khác.

タガログ語訳

Ganap siyang walang pakialam sa damdamin ng iba.

このボタンはなに?
意味(1)

insensitive

意味(2)

calm; composed; unconcerned

canonical

romanization

adnominal

adverbial

kyūjitai

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

復習用の問題

insensitive / calm; composed; unconcerned

正解を見る

平気

彼は他人の感情に完全に平気だ。

正解を見る

He is completely insensitive to other people's feelings.

He is completely insensitive to other people's feelings.

正解を見る

彼は他人の感情に完全に平気だ。

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★