最終更新日 :2026/01/08

解雇

ひらがな
かいこする
漢字
解雇する
動詞
日本語の意味
会社などが従業員との雇用契約を一方的に終了させること。首にすること。 / 役職・地位・任務などから退かせること。 / 雇い主が労働者を仕事から解き放つこと。
やさしい日本語の意味
かいしゃがはたらくひとをしごとからやめさせること
中国語(簡体字)の意味
辞退 / 开除 / 裁员
中国語(繁体字)の意味
解僱 / 開除(員工) / 裁員
韓国語の意味
해고하다 / 파면하다 / 면직하다
インドネシア語
memecat / memberhentikan dari pekerjaan / melakukan PHK
ベトナム語の意味
sa thải / cho thôi việc / đuổi việc
タガログ語の意味
tanggalin sa trabaho / sibakin / patalsikin sa trabaho
このボタンはなに?

The company laid him off for economic reasons.

中国語(簡体字)の翻訳

公司因经济原因解雇了他。

中国語(繁体字)の翻訳

公司因經濟因素解雇了他。

韓国語訳

회사는 경제적인 이유로 그를 해고했다.

インドネシア語訳

Perusahaan memecatnya karena alasan ekonomi.

ベトナム語訳

Công ty đã sa thải anh ấy vì lý do kinh tế.

タガログ語訳

Tinanggal siya ng kumpanya dahil sa mga kadahilanang pang-ekonomiya.

このボタンはなに?
意味(1)

lay off, dismiss, fire, sack

canonical

romanization

stem

past

kyūjitai

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

復習用の問題

正解を見る

解雇

会社は経済的な理由で彼を解雇した。

正解を見る

The company laid him off for economic reasons.

The company laid him off for economic reasons.

正解を見る

会社は経済的な理由で彼を解雇した。

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★