和英辞書

外面

ひらがな

がいめん / そとづら

名詞

exterior surface / the face one presents to others, one's outward personality

日本語の意味

表面に現れた部分。また、そのありさま。外側のようす。 / 人に接するときの、表向きの態度や印象。うわべの顔。

やさしい日本語の意味

もののそとがわ。ひとがまわりに見せる見た目やようす。

この建物の外面は石で覆われています。

The exterior surface of this building is covered with stone.

中国語（簡体字）の翻訳

这座建筑的外墙被石头覆盖。

中国語（繁体字）の翻訳

這棟建築的外牆覆蓋著石材。

韓国語訳

이 건물의 외벽은 돌로 덮여 있습니다.

インドネシア語訳

Bagian luar bangunan ini dilapisi batu.

ベトナム語訳

Mặt ngoài của tòa nhà này được phủ bằng đá.

タガログ語訳

Ang labas ng gusaling ito ay natatakpan ng bato.

意味（1）

exterior surface

意味（2）

the face one presents to others, one's outward personality

外 (そと)面 （ canonical ）

sotozura （ romanization ）

づら （ hiragana ）