最終更新日 :2026/01/04

思慮

ひらがな
しりょする
漢字
思慮する
動詞
日本語の意味
よく考えること。慎重に物事を判断すること。
やさしい日本語の意味
ものごとをよくかんがえてさきのことやよいかわるいをかんがえる
中国語(簡体字)の意味
仔细考虑 / 深思熟虑 / 慎重思考
中国語(繁体字)の意味
慎重考慮 / 深思熟慮 / 審慎思考
韓国語の意味
숙고하다 / 신중히 생각하다 / 깊이 고려하다
ベトナム語の意味
cân nhắc thận trọng / suy tính cẩn thận / đắn đo kỹ lưỡng
タガログ語の意味
pag-isipan nang mabuti / magnilay-nilay / timbangin nang maingat
このボタンはなに?

He thoughtfully considered the proposal.

中国語(簡体字)の翻訳

他认真地考虑了那个提议。

中国語(繁体字)の翻訳

他對那項提案深思熟慮。

韓国語訳

그는 그 제안을 신중히 생각했다.

ベトナム語訳

Anh ấy đã cân nhắc đề xuất đó một cách thận trọng.

タガログ語訳

Maingat niyang pinag-isipan ang mungkahing iyon.

このボタンはなに?
意味(1)

consider thoughtfully

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

復習用の問題

正解を見る

思慮

彼はその提案を思慮深く考えた。

正解を見る

He thoughtfully considered the proposal.

He thoughtfully considered the proposal.

正解を見る

彼はその提案を思慮深く考えた。

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★