和英辞書

桑港

ひらがな

さんふらんしすこ

固有名詞

廃用

(obsolete) San Francisco (a city in California, United States)

日本語の意味

アメリカ合衆国カリフォルニア州の都市「サンフランシスコ」を指す古風な表記・別称。主に漢文調の文章や新聞の発音表記として用いられた。

やさしい日本語の意味

むかしのいいかたで、アメリカのまちサンフランシスコのこと。

中国語（簡体字）の意味

旧称：旧金山（美国加利福尼亚州城市）

中国語（繁体字）の意味

舊稱，指美國加州城市舊金山 / 日語中的舊用名，意指三藩市

韓国語の意味

샌프란시스코의 옛 명칭

インドネシア語

(usang) San Francisco, kota di California, Amerika Serikat / sebutan lama untuk San Francisco

ベトナム語の意味

San Francisco (tên gọi cổ; thành phố ở California, Hoa Kỳ)

タガログ語の意味

lumang pangalang Hapones para sa San Francisco / San Francisco, lungsod sa California, Estados Unidos (makaluma)

私は昔の名前である桑港についての歴史を調べています。

I am researching the history of the old name, San Francisco.

中国語（簡体字）の翻訳

我在研究旧称“桑港”的历史。

中国語（繁体字）の翻訳

我正在調查舊稱「桑港」的歷史。

韓国語訳

저는 옛 이름인 桑港의 역사를 조사하고 있습니다.

インドネシア語訳

Saya sedang meneliti sejarah '桑港', yang merupakan nama lamanya.

ベトナム語訳

Tôi đang nghiên cứu lịch sử của 桑港, tên cũ của nó.

タガログ語訳

Nagsasaliksik ako tungkol sa kasaysayan ng '桑港', ang lumang pangalan.

意味（1）

(obsolete) San Francisco (a city in California, United States)

桑 (そう)港 （ canonical ）

Sōkō （ romanization ）

こう （ hiragana ）