最終更新日 :2026/01/08

透く

ひらがな
すく
動詞
日本語の意味
すき間があいて向こう側が見える状態になる / 物の密度が低く、まばらになる / 物と物との間にすき間を作る
やさしい日本語の意味
もののあいだにすきまができてうすくなり、むこうがみえるようになること。ひとやものがへって、あいだがあくこと。
中国語(簡体字)の意味
透明;能看穿(如稀疏的围栏) / 变得稀疏 / 留出间隙
中国語(繁体字)の意味
變得透明、可看穿 / 變得稀疏、稀薄 / 在物件之間留出空隙
韓国語の意味
비치다 / 성글어지다 / 사이에 틈을 두다
インドネシア語
menjadi tembus pandang / menjadi tipis dan jarang / membuat celah di antara benda-benda
ベトナム語の意味
trong suốt, nhìn xuyên qua được (vật mỏng, thưa) / trở nên thưa thớt, lưa thưa / chừa khoảng trống/khoảng hở giữa các vật
タガログ語の意味
maging nasisilipan (makita ang kabila) / numipis at magkahiwa-hiwalay / magkaroon o mag-iwan ng puwang sa pagitan
このボタンはなに?

This glass is completely transparent.

中国語(簡体字)の翻訳

这块玻璃完全透明。

中国語(繁体字)の翻訳

這塊玻璃完全透明。

韓国語訳

이 유리는 완전히 투명하다.

インドネシア語訳

Kaca ini sepenuhnya tembus pandang.

ベトナム語訳

Cái kính này hoàn toàn trong suốt.

タガログ語訳

Ang salamin na ito ay ganap na malinaw.

このボタンはなに?
意味(1)

to be transparent, can be seen through (such as thin, sparse objects such as a fence)

意味(2)

to be or become thin and sparse

意味(3)

to make a room or gap in between objects

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

復習用の問題

to be transparent, can be seen through (such as thin, sparse objects such as a fence) / to be or become thin and sparse / to make a room or gap in between objects

正解を見る

透く

このガラスは完全に透く。

正解を見る

This glass is completely transparent.

This glass is completely transparent.

正解を見る

このガラスは完全に透く。

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★