和英辞書

である

動詞

丁寧体

(formal) To be: the copula, with the same function as だ (da) and です (desu).

日本語の意味

存在・同一性などを表す日本語の断定の助動詞・形式動詞。「〜だ」「〜です」に相当する文語的・硬い表現。

やさしい日本語の意味

だとおなじいみのかたいことば。ぶんをかくときによくつかう。

中国語（簡体字）の意味

是（正式书面语的系词） / 为（用于断定、说明）

中国語（繁体字）の意味

是（正式體，功能同「だ／です」） / 為（正式書面語）

韓国語の意味

(격식) …이다 (계사) / だ·です와 같은 기능의 계사

ベトナム語の意味

là (dạng trang trọng, tương đương だ/です) / động từ liên kết dùng trong văn viết/trang trọng

タガログ語の意味

pormal na ‘to be’ (kopula) / katumbas ng だ at です

彼は私の親友である。

He is my best friend.

中国語（簡体字）の翻訳

他是我的挚友。

中国語（繁体字）の翻訳

他是我的摯友。

韓国語訳

그는 나의 친한 친구이다.

ベトナム語訳

Anh ấy là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Siya ang matalik kong kaibigan.

意味（1）

(formal) To be: the copula, with the same function as だ (da) and です (desu).

de aru （ romanization ）

であり （ stem ）

であった （ past ）