最終更新日 :2026/01/04

飛ばす

ひらがな
とばす
動詞
日本語の意味
飛ばす; 飛ばす; 投げる / スキップする(続きから省略する) / スピードを上げる(車が) / (コンピューターが)ユーザーをウェブページに送る
やさしい日本語の意味
ものをとおくへいかせる。じゅんばんをぬかす、のりものをはやくする、べつのぺーじへいかせる。
中国語(簡体字)の意味
使……飞起;掷出 / 跳过;(计算机)跳转到网页 / (开车)加速行驶
中国語(繁体字)の意味
使飛起;把…拋出去 / 略過;跳過 / (車)加速行駛;(電腦)將使用者導向某網頁
韓国語の意味
날아가게 하다; 던지다 / 건너뛰다; 생략하다 / (차를) 과속하다; 속도를 내다
ベトナム語の意味
làm bay; phóng; ném / bỏ qua; nhảy qua (trong trình tự) / phóng xe; chạy xe nhanh
タガログ語の意味
ipalipad; ihagis / laktawan (huwag isama) / pabilisin ang takbo (ng sasakyan)
このボタンはなに?

He uses the strong wind to send the paper airplane high into the air.

中国語(簡体字)の翻訳

他利用强风让纸飞机飞得很高。

中国語(繁体字)の翻訳

他利用強風讓紙飛機飛得很高。

韓国語訳

그는 강한 바람을 이용해 종이비행기를 높이 날린다.

ベトナム語訳

Anh ấy tận dụng gió mạnh để làm cho máy bay giấy bay cao.

タガログ語訳

Ginagamit niya ang malakas na hangin para mapalipad nang mataas ang papel na eroplano.

このボタンはなに?
意味(1)

to skip (to omit from a continuation)

意味(2)

to speed up (of car)

意味(3)

to let fly; to send flying; to throw

意味(4)

(computing) to send a user to a webpage

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

復習用の問題

to let fly; to send flying; to throw / to skip (to omit from a continuation) / to speed up (of car) / (computing) to send a user to a webpage

正解を見る

飛ばす

彼は強い風を利用して紙飛行機を高く飛ばす。

正解を見る

He uses the strong wind to send the paper airplane high into the air.

He uses the strong wind to send the paper airplane high into the air.

正解を見る

彼は強い風を利用して紙飛行機を高く飛ばす。

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★