和英辞書

変速機

ひらがな

へんそくき

名詞

transmission, gearbox (mechanical assembly of gears that changes the torque and speed of shaft rotations)

日本語の意味

変速機：エンジンなどの回転力を、用途に応じて適切な回転数やトルクに変換するための歯車機構や装置。自動車やオートバイなどの駆動系の一部を構成し、ギアチェンジによって走行状況に合わせた動力伝達を可能にするもの。 / 変速機：動力伝達系において、入力側と出力側の回転速度比を変えることで、力の大きさや回転数を調整する機械装置の総称。自動変速機（AT）、無段変速機（CVT）、手動変速機（MT）などの種類がある。

やさしい日本語の意味

くるまなどで、はやさやちからをかえるためのしくみ。はぐるまでまわす。

中国語（簡体字）の意味

变速器 / 变速箱 / 传动变速机构

中国語（繁体字）の意味

變速器；變速箱 / 改變軸的轉速與扭矩的齒輪機構 / 車輛傳動系統中的換檔裝置

韓国語の意味

변속기 / 기어박스 / 회전축의 토크와 속도를 변경하는 기어 장치

ベトナム語の意味

hộp số / bộ truyền số / cơ cấu truyền động thay đổi tốc độ và mô-men

タガログ語の意味

transmisyon / kahon ng kambyo / mekanismong nagpapalit ng bilis at puwersa ng ikot

この車の変速機は非常に滑らかです。

The transmission of this car is very smooth.

中国語（簡体字）の翻訳

这辆车的变速箱非常平顺。

中国語（繁体字）の翻訳

這輛車的變速箱非常順暢。

韓国語訳

이 차의 변속기는 매우 부드럽습니다.

ベトナム語訳

Hộp số của chiếc xe này rất mượt mà.

タガログ語訳

Napakakinis ng transmisyon ng sasakyan na ito.

意味（1）

transmission, gearbox (mechanical assembly of gears that changes the torque and speed of shaft rotations)

変 (へん)速 (そく)機 （ canonical ）

hensokuki （ romanization ）

き （ hiragana ）