和英辞書

天麩羅

ひらがな

てんぷら

漢字

天ぷら

名詞

tempura: a Japanese dish made from seafood, chicken, or vegetables dipped in batter and deep fried

日本語の意味

衣をつけて油で揚げた日本料理の一種。主に魚介類や野菜などを材料とする。

やさしい日本語の意味

にほんのたべものでにくやさかなややさいなどにころもをつけてあぶらであげたもの

中国語（簡体字）の意味

日本料理，将海鲜、鸡肉或蔬菜蘸面糊后油炸的食品 / 日本炸物，裹糊油炸的海鲜、鸡肉或蔬菜

中国語（繁体字）の意味

日式炸物料理，將海鮮、蔬菜或雞肉裹麵糊後油炸 / 裹麵糊油炸的日本料理總稱

韓国語の意味

일본식 튀김 요리 / 해산물·고기·채소 등을 반죽에 묻혀 기름에 튀긴 요리

インドネシア語

hidangan Jepang berupa makanan laut, ayam, atau sayuran berbalut adonan dan digoreng / gorengan berlapis tepung khas Jepang

ベトナム語の意味

món tẩm bột chiên kiểu Nhật (hải sản, rau, thịt gà…) / món chiên nhúng bột Nhật Bản

タガログ語の意味

putaheng Hapones na seafood, manok, o gulay na binalutan ng batter at piniritong malalim / pritong binalot-sa-batter na gulay o pagkaing-dagat sa estilong Hapon

私は天麩羅が大好きです。

I love tempura.

中国語（簡体字）の翻訳

我很喜欢天妇罗。

中国語（繁体字）の翻訳

我很喜歡天婦羅。

韓国語訳

저는 덴푸라를 아주 좋아합니다.

インドネシア語訳

Saya sangat suka tempura.

ベトナム語訳

Tôi rất thích tempura.

タガログ語訳

Mahilig ako sa tempura.

意味（1）

tempura: a Japanese dish made from seafood, chicken, or vegetables dipped in batter and deep fried

天 (てん)麩 (ぷ)羅 （ canonical ）

tenpura （ romanization ）

ら （ hiragana ）