和英辞書

とうにょうびょう

漢字

糖尿病

名詞

糖尿病: (disease)diabetes

日本語の意味

糖尿病は、血糖値が慢性的に高くなる代謝性疾患の総称。インスリンの分泌不足や作用不足により、ブドウ糖がうまく利用できず血液中に滞留することで発症し、放置すると網膜症・腎症・神経障害などの合併症を引き起こす。 / 血液中の糖分（血糖）が慢性的に多い状態が続く病気。生活習慣や遺伝などが原因となることが多く、食事療法・運動療法・薬物療法などによる長期的な管理が必要となる疾患。

やさしい日本語の意味

ちのなかのさとうがふえてからだのぐあいがわるくなるびょうき

中国語（簡体字）の意味

以血糖持续升高为特征的代谢性疾病 / 由于胰岛素分泌或作用异常导致的慢性高血糖

中国語（繁体字）の意味

糖尿病 / 因胰島素分泌或作用異常導致高血糖的慢性代謝性疾病

韓国語の意味

당뇨병 / 인슐린 이상으로 혈당이 높아지는 만성 질환

ベトナム語の意味

bệnh tiểu đường / đái tháo đường

タガログ語の意味

diyabetes / sakit na mataas ang asukal sa dugo / karamdaman sa metabolismo ng asukal

彼はとうにょうびょうのために毎日インスリンを打っています。

He injects insulin every day for his diabetes.

中国語（簡体字）の翻訳

他因糖尿病每天注射胰岛素。

中国語（繁体字）の翻訳

他因糖尿病每天注射胰島素。

韓国語訳

그는 당뇨병 때문에 매일 인슐린을 맞고 있습니다.

ベトナム語訳

Anh ấy tiêm insulin hàng ngày vì bị tiểu đường.

タガログ語訳

Dahil may diabetes siya, araw-araw siyang nagtuturok ng insulin.

意味（1）

糖尿病: (disease)diabetes

tōnyōbyō （ romanization ）