最終更新日 :2026/01/04

大胆

ひらがな
だいたん
形容詞
日本語の意味
思い切って物事を行うさま。勇気があって恐れないさま。 / 人目や細かいことを気にせず、ずうずうしいさま。
やさしい日本語の意味
こわがらずにおもいきってするようす
中国語(簡体字)の意味
胆大的 / 勇敢无畏的 / 敢于冒险的
中国語(繁体字)の意味
勇敢無畏的 / 敢於冒險的 / 放膽行事的
韓国語の意味
대담한 / 과감한 / 용감한
ベトナム語の意味
táo bạo / gan dạ / liều lĩnh
タガログ語の意味
matapang / mapangahas / walang takot
このボタンはなに?

He made a bold plan.

中国語(簡体字)の翻訳

他制定了一个大胆的计划。

中国語(繁体字)の翻訳

他制定了大膽的計劃。

韓国語訳

그는 대담한 계획을 세웠습니다.

ベトナム語訳

Anh ấy đã vạch ra một kế hoạch táo bạo.

タガログ語訳

Gumawa siya ng mapangahas na plano.

このボタンはなに?
意味(1)

bold, daring

canonical

romanization

adnominal

adverbial

kyūjitai

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

復習用の問題

正解を見る

大胆

彼は大胆な計画を立てました。

正解を見る

He made a bold plan.

正解を見る

彼は大胆な計画を立てました。

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★