和英辞書

グルジア

ひらがな

ぐるじあ

固有名詞

改まった場面 廃用

(obsolete in formal contexts) Synonym of ジョージア (Jōjia, “Georgia”) (country)

日本語の意味

ジョージアの旧称。英語のGeorgiaに由来する外名で、現在は差別的な含意を避けるため公的には「ジョージア」と呼ばれる。 / 旧ソビエト連邦を構成したグルジア・ソビエト社会主義共和国、またはその地域。

やさしい日本語の意味

グルジアは むかしの くにの なまえで、いまは ジョージア と いいます。

中国語（簡体字）の意味

乔治亚（国家）的旧称；在正式语境中已不使用。 / 与“乔治亚”（国家）同义的名称，即格鲁吉亚。

中国語（繁体字）の意味

喬治亞（國名） / 格魯吉亞（舊稱，國家）

韓国語の意味

조지아(국가)의 일본어 옛 명칭 / 공식 용례에서 현재는 구식으로 취급되는 조지아(국가)의 이름

ベトナム語の意味

(lỗi thời) tên gọi cũ của Georgia (quốc gia) / Gruzia (cách gọi cũ của Georgia)

タガログ語の意味

(lipas sa pormal na gamit) kasingkahulugan ng Georgia (bansa) / lumang tawag sa Georgia sa wikang Hapones

私は来週、グルジアに旅行に行きます。

I am going to travel to Georgia next week.

中国語（簡体字）の翻訳

我下周要去格鲁吉亚旅行。

中国語（繁体字）の翻訳

我下週要去格魯吉亞旅行。

韓国語訳

저는 다음 주에 조지아로 여행을 갑니다.

ベトナム語訳

Tôi sẽ đi du lịch Gruzia vào tuần tới.

タガログ語訳

Maglalakbay ako sa Georgia sa susunod na linggo.

意味（1）

(obsolete in formal contexts) Synonym of ジョージア (Jōjia, “Georgia”) (country)

Gurujia （ romanization ）