和英辞書

戦術

ひらがな

せんじゅつ

名詞

(military) tactic, tactics

日本語の意味

（軍事）戦術、戦術

やさしい日本語の意味

たたかいでかつための、くふうしたやりかた。

中国語（簡体字）の意味

战术 / 战法

中国語（繁体字）の意味

軍事上的作戰方法與手段 / 戰鬥中部隊運用的技法與安排 / 為達成短期目標的具體方法（亦用於競爭）

韓国語の意味

전술 / 전법 / 작전상의 방법

ベトナム語の意味

chiến thuật (quân sự) / phương pháp tác chiến / cách thức triển khai lực lượng

タガログ語の意味

taktika (militar) / pamamaraan sa labanan / mga paraan ng pakikidigma

現代の非対称戦では、技術の進歩と情報優位性を活かした新たな戦術が常に編成され、伝統的な戦力配分だけでは対応できなくなっている。

In modern asymmetric warfare, new tactics that leverage technological advances and information superiority are constantly devised, and traditional force allocations alone can no longer cope.

中国語（簡体字）の翻訳

在现代非对称战争中，利用技术进步和信息优势的新战术不断被制定，仅靠传统的战力配置已难以应对。

中国語（繁体字）の翻訳

在現代的不對稱戰爭中，運用技術進步與資訊優勢的新戰術不斷出現，僅靠傳統的戰力配置已無法應對。

韓国語訳

현대의 비대칭 전에서는 기술 발전과 정보 우위를 활용한 새로운 전술이 끊임없이 만들어지고 있어 전통적인 전력 배분만으로는 대응할 수 없게 되었다.

ベトナム語訳

Trong chiến tranh bất đối xứng hiện đại, những chiến thuật mới tận dụng tiến bộ công nghệ và ưu thế về thông tin liên tục được phát triển, và việc chỉ dựa vào phân bố lực lượng truyền thống không còn đủ để đối phó.

タガログ語訳

Sa makabagong di-simetrikong digmaan, patuloy na binubuo ang mga bagong taktika na pinapakinabangan ang pag-unlad ng teknolohiya at ang kalamangan sa impormasyon, at hindi na kayang tugunan ng tradisyonal na pamamahagi ng pwersa.

意味（1）

(military) tactic, tactics

戦 (せん)術 （ canonical ）

senjutsu （ romanization ）

戰術 （ kyūjitai ）

じゅつ （ hiragana ）