和英辞書

初雪

ひらがな

はつゆき

名詞

the first snow (of the winter season)

日本語の意味

冬の季節に最初に降る雪。また、その日のこと。

やさしい日本語の意味

そのとしのふゆにはじめてふるゆきのこと

中国語（簡体字）の意味

当季的第一场雪 / 冬季的首次降雪

中国語（繁体字）の意味

初次降雪 / 冬季的第一場雪

韓国語の意味

첫눈 / 겨울에 처음 내리는 눈

インドネシア語

salju pertama di musim dingin / turunnya salju pertama

ベトナム語の意味

tuyết đầu mùa / trận tuyết đầu tiên của mùa đông

タガログ語の意味

unang niyebe / unang pag-ulan ng niyebe / unang niyebe ng taglamig

初雪が降った日は、特別な一日だった。

The day when the first snow fell was a special day.

中国語（簡体字）の翻訳

下初雪的那天是特别的一天。

中国語（繁体字）の翻訳

下初雪的那一天，是特別的一天。

韓国語訳

첫눈이 내린 날은 특별한 하루였다.

インドネシア語訳

Hari ketika salju pertama turun adalah hari yang istimewa.

ベトナム語訳

Ngày tuyết rơi đầu tiên là một ngày đặc biệt.

タガログ語訳

Ang araw na bumagsak ang unang niyebe ay isang espesyal na araw.

意味（1）

the first snow (of the winter season)

初 (はつ)雪 （ canonical ）

hatsuyuki （ romanization ）

ゆき （ hiragana ）