和英辞書

祝日

ひらがな

しゅくじつ

名詞

national holiday

日本語の意味

祝日

やさしい日本語の意味

くにがきめたおいわいのひ。おおくのひとやがっこうやしごとがやすみになる。

中国語（簡体字）の意味

国定假日 / 法定节假日 / 公共假日

中国語（繁体字）の意味

國定假日 / 法定假日

韓国語の意味

공휴일 / 국가가 정한 휴일

ベトナム語の意味

ngày lễ quốc gia / ngày nghỉ lễ / ngày lễ theo luật

タガログ語の意味

pambansang pista opisyal / araw ng pagdiriwang na itinakda ng batas / opisyal na araw ng pahinga ng bansa

祝日が増えることで、観光業や地元の商店にどのような影響があるかを事前に分析しておく必要がある。

Because national holidays are increasing, it's necessary to analyze in advance what impact this will have on the tourism industry and local shops.

中国語（簡体字）の翻訳

需要事先分析增加节假日会对旅游业和本地商店产生何种影响。

中国語（繁体字）の翻訳

由於祝日增加，需要事先分析這對觀光業與在地商店會有何種影響。

韓国語訳

공휴일이 늘어남에 따라 관광업과 지역 상점에 어떤 영향이 있는지 미리 분석해 둘 필요가 있다.

ベトナム語訳

Cần phân tích trước tác động của việc tăng số ngày lễ đối với ngành du lịch và các cửa hàng địa phương.

タガログ語訳

Kailangang suriin nang maaga kung ano ang magiging epekto ng pagdami ng mga pista opisyal sa turismo at sa mga lokal na tindahan.

意味（1）

national holiday

祝 (しゅく)日 （ canonical ）

shukujitsu （ romanization ）

じつ （ hiragana ）