最終更新日 :2026/01/08

寂しい

ひらがな
さびしい / さみしい
形容詞
日本語の意味
寂しい / 憂鬱な、悲しい
やさしい日本語の意味
ひとりでいて、たのしくなく、こころがかなしいきもち。まわりがしずかで、むなしいとかんじるときのようす。
中国語(簡体字)の意味
寂寞的 / 荒凉的 / 令人伤感的
中国語(繁体字)の意味
寂寞的 / 荒涼的 / 哀傷的
韓国語の意味
외로운 / 쓸쓸한 / 적막한
インドネシア語
kesepian / sepi / menyedihkan
ベトナム語の意味
cô đơn / vắng vẻ, hiu quạnh / buồn bã, u sầu
タガログ語の意味
malungkot / mapanglaw / nakalulumbay
このボタンはなに?

I feel lonely when I'm alone.

中国語(簡体字)の翻訳

一个人的时候会感到寂寞。

中国語(繁体字)の翻訳

一個人的時候會覺得寂寞。

韓国語訳

혼자 있으면 외로워요.

インドネシア語訳

Saya merasa kesepian saat sendirian.

ベトナム語訳

Khi ở một mình, tôi cảm thấy cô đơn.

タガログ語訳

Nalulungkot ako kapag nag-iisa ako.

このボタンはなに?
意味(1)

lonely

意味(2)

desolate

意味(3)

depressing, sad

canonical

canonical

romanization

romanization

adverbial

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

table-tags

inflection-template

irrealis stem

irrealis stem

irrealis stem

irrealis stem

irrealis

irrealis

continuative stem

continuative stem

continuative stem

continuative stem

continuative

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive stem

attributive stem

attributive

attributive

realis stem

realis stem

realis

imperative stem

imperative stem

imperative

negative

negative

negative

contrastive

contrastive

contrastive

causative

causative

causative

conditional

conditional

conditional

past

past

past

past

past

past

adverbial

adverbial

adverbial

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

復習用の問題

lonely / desolate / depressing, sad

正解を見る

寂しい

一人でいると寂しいです。

正解を見る

I feel lonely when I'm alone.

I feel lonely when I'm alone.

正解を見る

一人でいると寂しいです。

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★