和英辞書

方向

ひらがな

ほうこう

名詞

direction; heading / course (in life etc.), goal

日本語の意味

方向; 向かう先 / 進路（人生などにおいて）、目標

やさしい日本語の意味

ものやひとのむきやすすむほう。くらしややりたいことのめざすほう。

中国語（簡体字）の意味

指向的方位；行进的路线 / 发展或人生的道路与取向 / 目标；意向

中国語（繁体字）の意味

指向的方位 / 行進或航行的方向 / 人生或事業的目標、發展方向

韓国語の意味

방향 / 진로 / 목표

インドネシア語

arah / haluan / tujuan

ベトナム語の意味

phương hướng; hướng đi / định hướng / mục tiêu; đích đến

タガログ語の意味

direksiyon; tungo / kursong tatahakin (sa buhay, atbp.) / layunin; patutunguhan

北の方向へ歩いて行くと、小さな駅があります。

If you walk in a northward direction, you'll find a small station.

中国語（簡体字）の翻訳

向北走，会有一个小车站。

中国語（繁体字）の翻訳

往北走，就會看到一個小車站。

韓国語訳

북쪽으로 걸어가면 작은 역이 있습니다.

インドネシア語訳

Jika Anda berjalan ke arah utara, ada sebuah stasiun kecil.

ベトナム語訳

Nếu bạn đi về phía bắc, sẽ có một ga nhỏ.

タガログ語訳

Kung maglalakad ka papunta sa hilaga, may isang maliit na istasyon.

意味（1）

direction; heading

意味（2）

course (in life etc.), goal

方 (ほう)向 （ canonical ）

hōkō （ romanization ）

こう （ hiragana ）