和英辞書

自己

ひらがな

じこ

名詞

self; oneself

日本語の意味

自分

やさしい日本語の意味

じぶんのこと。わたしやあなたのこと。

中国語（簡体字）の意味

自身 / 自我 / 本人

中国語（繁体字）の意味

本人 / 自身 / 自我

韓国語の意味

자기 / 자신 / 자아

ベトナム語の意味

bản thân / tự mình / cái tôi

タガログ語の意味

sarili / sarili mismo / ang sarili

彼は自己の限界や内的矛盾を直視し、それらを克服するために継続的な自己反省と学習を厭わなかったが、時には専門家の助言も求めるようになった。

He confronted his limits and inner contradictions, and in order to overcome them he did not hesitate to engage in continual self-reflection and learning, though sometimes he also came to seek the advice of experts.

中国語（簡体字）の翻訳

他直面自身的局限和内在矛盾，为了克服这些，他不惜持续进行自我反省和学习，但有时也会向专家寻求建议。

中国語（繁体字）の翻訳

他正視自己的侷限與內在的矛盾，為了克服它們，他不惜持續進行自我反省與學習，但有時也會尋求專家的建議。

韓国語訳

그는 자신의 한계와 내적 모순을 직시하고, 그것들을 극복하기 위해 지속적인 자기 성찰과 학습을 마다하지 않았지만, 때로는 전문가의 조언도 구하게 되었다.

ベトナム語訳

Anh ấy nhìn thẳng vào những giới hạn và mâu thuẫn nội tại của bản thân, không ngại tự phản tỉnh và liên tục học hỏi để vượt qua chúng, nhưng đôi khi cũng bắt đầu tìm kiếm lời khuyên từ các chuyên gia.

タガログ語訳

Hinaharap niya nang tapat ang kanyang mga hangganan at panloob na salungatan, at hindi siya nag-atubiling magpatuloy sa sariling pagninilay at pag-aaral upang malampasan ang mga ito; subalit paminsan-minsan ay humihingi rin siya ng payo mula sa mga eksperto.

意味（1）

self; oneself

自 (じ)己 （ canonical ）

jiko （ romanization ）

こ （ hiragana ）