和英辞書

死亡

ひらがな

しぼう

名詞

death

日本語の意味

死

やさしい日本語の意味

ひとがしぬこと。いのちがなくなること。

中国語（簡体字）の意味

生命终止的状态 / 生命结束的过程或结果

中国語（繁体字）の意味

生命終止的狀態或事實 / 人或生物的死去 / 死亡事件

韓国語の意味

사망 / 죽음

インドネシア語

kematian / kewafatan / ajal

ベトナム語の意味

cái chết / sự chết / tử vong

タガログ語の意味

kamatayan / pagkamatay / pagpanaw

その事故で運転手が死亡し、家族は深い悲しみに包まれました。

The death of the driver in that accident left the family in deep sorrow.

中国語（簡体字）の翻訳

在那起事故中，司机死亡，家人沉浸在深深的悲痛之中。

中国語（繁体字）の翻訳

那起事故中，司機喪生，家人陷入深深的悲痛之中。

韓国語訳

그 사고로 운전자가 사망했고, 가족은 깊은 슬픔에 잠겼습니다.

インドネシア語訳

Dalam kecelakaan itu pengemudi meninggal, dan keluarganya diliputi kesedihan yang mendalam.

ベトナム語訳

Trong vụ tai nạn đó, tài xế đã tử vong và gia đình chìm trong nỗi đau sâu sắc.

タガログ語訳

Sa aksidenteng iyon, nasawi ang drayber, at ang pamilya ay nabalot ng malalim na dalamhati.

意味（1）

death

死 (し)亡 （ canonical ）

shibō （ romanization ）

sibau （ romanization ）

しばう （ hiragana historical ）

ぼう （ hiragana ）