最終更新日 :2026/01/12

しっかり

形容詞
日本語の意味
十分に、確実に、強く、きちんとするさま / 信頼できるさま、頼りになるさま
やさしい日本語の意味
ゆるまずつよいようす。まじめでたよりになるようす。
中国語(簡体字)の意味
牢固的 / 可靠的 / 踏实的
中国語(繁体字)の意味
牢固的 / 可靠的 / 穩妥的
韓国語の意味
단단하고 튼튼한 / 야무지고 믿을 만한 / 빈틈없고 확실한
インドネシア語
kokoh, rapat (terikat/terpasang kuat) / mantap, tidak mudah goyah / dapat diandalkan, terpercaya
ベトナム語の意味
chặt chẽ / vững chắc / đáng tin cậy
タガログ語の意味
mahigpit / matatag / maaasahan
このボタンはなに?

He gripped my hand tightly.

中国語(簡体字)の翻訳

他紧紧地握住了手。

中国語(繁体字)の翻訳

他緊緊地握住了手。

韓国語訳

그는 손을 꽉 잡았다.

インドネシア語訳

Dia menggenggam tangan dengan erat.

ベトナム語訳

Anh ấy nắm chặt tay.

タガログ語訳

Hinawakan niya nang mahigpit ang kamay.

このボタンはなに?
意味(1)

tight

意味(2)

reliable

romanization

adnominal

adverbial

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative stem

imperative stem

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional past

conditional past

volitional

volitional

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

復習用の問題

正解を見る

しっかり

彼はしっかりと手を握った。

正解を見る

He gripped my hand tightly.

正解を見る

彼はしっかりと手を握った。

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★