和英辞書

倫敦

ひらがな

ろんどん

固有名詞

異表記 廃用

Obsolete spelling of ロンドン

日本語の意味

日本語で「倫敦」は、地名「ロンドン」（イギリスの首都）の古い表記・当て字として用いられた漢字表記であり、現在は主に歴史的・文語的な文脈や装飾的な用法で見られる固有名詞です。

やさしい日本語の意味

ロンドンのむかしのかんじのかきかた

中国語（簡体字）の意味

日语中“ロンドン”的旧式汉字写法 / 英国首都“伦敦”的旧式日文写法

中国語（繁体字）の意味

英國首都 / 日語「ロンドン」的舊寫法

韓国語の意味

일본어에서 ‘런던’을 뜻하는 옛 한자 표기 / 영국의 수도 런던의 구표기

インドネシア語

ejaan usang dalam bahasa Jepang untuk "London" (ロンドン) / London

ベトナム語の意味

Luân Đôn (London) / dạng viết lỗi thời của ロンドン trong tiếng Nhật

タガログ語の意味

Londres; kabisera ng United Kingdom / lumang ispeling sa Hapones ng 'London'

私は昔の名前である倫敦に行きたいです。

I want to go to London, which is an old name.

中国語（簡体字）の翻訳

我想去旧称为“伦敦”的地方。

中国語（繁体字）の翻訳

我想去舊稱為「倫敦」的地方。

韓国語訳

저는 옛 이름인 倫敦에 가고 싶습니다.

インドネシア語訳

Saya ingin pergi ke '倫敦', yang merupakan nama lama.

ベトナム語訳

Tôi muốn đến Luân Đôn, tên gọi cũ.

タガログ語訳

Gusto kong pumunta sa '倫敦', na isang lumang pangalan.

意味（1）

Obsolete spelling of ロンドン

Rondon （ romanization ）

ロンドン （ error-unknown-tag ）