和英辞書

エッチ

ひらがな

えっち

名詞

異表記 別形 古風

(dated) Alternative form of エイチ (eichi, “aitch”)

日本語の意味

いやらしいこと、または性的な行為や表現を指す俗語的な言い方。 / アルファベットの「H」の日本語読み「エイチ」の砕けた言い方。 / 慎みがなく、みだらであることを示す形容動詞的な用法。

やさしい日本語の意味

むかしのいいかたで、えいごのもじのなまえのえいちとおなじいみ。

中国語（簡体字）の意味

英文字母H的名称

中国語（繁体字）の意味

舊式「エイチ」的變體形式 / 英文字母 H 的名稱

韓国語の意味

알파벳 H(에이치)의 옛 표기 / H의 이름을 나타내는 구식 표기

ベトナム語の意味

biến thể cũ của cách đọc chữ cái H / cách gọi chữ H (lỗi thời)

タガログ語の意味

(luma) tawag sa letrang H / (luma) kapalit na bigkas ng “eichi” para sa H

彼は古い言葉で「エッチ」を使っていました。

He was using the old term 'エッチ'.

中国語（簡体字）の翻訳

他以老式的说法使用「エッチ」这个词。

中国語（繁体字）の翻訳

他以古老的說法使用「エッチ」這個詞。

韓国語訳

그는 옛말로 '에치'라는 말을 사용하고 있었습니다.

ベトナム語訳

Anh ấy đã dùng từ 'ecchi' theo cách cổ xưa.

タガログ語訳

Ginamit niya ang lumang salitang 'ecchi'.

意味（1）

(dated) Alternative form of エイチ (eichi, “aitch”)

etchi （ romanization ）