和英辞書

姉妹

ひらがな

しまい

名詞

集合名詞 限定用法

(collective) sisters / (attributive, business) the status of being a sister

日本語の意味

(集合的) 姉妹 / (形容詞、ビジネス) 姉妹であることの地位

やさしい日本語の意味

おなじおやからうまれたおんなのきょうだい。みせやかいしゃなどで、つながりがあるかんけいにもいう。

中国語（簡体字）の意味

姐妹（女性兄弟的总称） / 姐妹关系（用于机构、城市、企业等的姊妹单位）

中国語（繁体字）の意味

姊妹（總稱） / 姊妹關係（如姊妹城市、姊妹公司、姊妹學校）

韓国語の意味

여자 형제들 / (기업) 자매 관계

ベトナム語の意味

chị em gái (tập hợp) / mối quan hệ “chị em” (dùng làm định ngữ, trong kinh doanh: công ty/thành phố chị em)

タガログ語の意味

magkakapatid na babae / pagkakaugnayang kapatid (sa negosyo o institusyon)

姉妹は毎週土曜日に一緒に料理をして、新しいレシピを試すのが好きです。

The sisters like to cook together every Saturday and try new recipes.

中国語（簡体字）の翻訳

姐妹每周六一起做饭，喜欢尝试新的食谱。

中国語（繁体字）の翻訳

姊妹們喜歡每週六一起做菜，嘗試新的食譜。

韓国語訳

자매는 매주 토요일에 함께 요리하며 새로운 레시피를 시도하는 것을 좋아합니다.

ベトナム語訳

Hai chị em thích cùng nhau nấu ăn vào mỗi thứ Bảy và thử những công thức mới.

タガログ語訳

Mahilig ang mga magkapatid na babae na magluto nang magkasama tuwing Sabado at subukan ang mga bagong resipe.

意味（1）

(collective) sisters

意味（2）

(attributive, business) the status of being a sister

姉 (し)妹 （ canonical ）

shimai （ romanization ）

まい （ hiragana ）