元となった辞書の項目
姉妹
ひらがな
しまい
名詞
集合名詞
限定用法
日本語の意味
(集合的) 姉妹 / (形容詞、ビジネス) 姉妹であることの地位
やさしい日本語の意味
おなじおやからうまれたおんなのきょうだい。みせやかいしゃなどで、つながりがあるかんけいにもいう。
中国語(簡体字)の意味
姐妹(女性兄弟的总称) / 姐妹关系(用于机构、城市、企业等的姊妹单位)
中国語(繁体字)の意味
姊妹(總稱) / 姊妹關係(如姊妹城市、姊妹公司、姊妹學校)
韓国語の意味
여자 형제들 / (기업) 자매 관계
インドネシア語
kakak-beradik perempuan / para saudari / (atributif, bisnis) status bersaudara/kembar (mis. perusahaan/kota)
ベトナム語の意味
chị em gái (tập hợp) / mối quan hệ “chị em” (dùng làm định ngữ, trong kinh doanh: công ty/thành phố chị em)
タガログ語の意味
magkakapatid na babae / pagkakaugnayang kapatid (sa negosyo o institusyon)
意味(1)
(collective) sisters
意味(2)
(attributive, business) the status of being a sister
( canonical )
( romanization )
( hiragana )