最終更新日 :2026/01/04

忙しい

ひらがな
いそがしい / せわしい
形容詞
日本語の意味
予定やすることが多く、時間に余裕がないさま。 / 動きが慌ただしく、落ち着きがないさま。
やさしい日本語の意味
することがたくさんありじかんがなくてゆっくりできずそわそわしておちつかないようす
中国語(簡体字)の意味
忙碌的 / 匆忙的 / 坐立不安的
中国語(繁体字)の意味
忙碌的 / 匆忙的 / 坐立不安的
韓国語の意味
바쁜 / 분주한 / 안절부절못하는
ベトナム語の意味
bận rộn / vội vã / bồn chồn
タガログ語の意味
abala / nagmamadali / hindi mapakali
このボタンはなに?

I have been very busy recently.

中国語(簡体字)の翻訳

我最近非常忙。

中国語(繁体字)の翻訳

我最近很忙。

韓国語訳

저는 요즘 매우 바쁩니다.

ベトナム語訳

Gần đây tôi rất bận.

タガログ語訳

Sobrang abala ako kamakailan.

このボタンはなに?
意味(1)

busy, hurried

意味(2)

restless, fidgety

canonical

romanization

romanization

adverbial

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

table-tags

inflection-template

irrealis stem

irrealis stem

irrealis stem

irrealis stem

irrealis

irrealis

continuative stem

continuative stem

continuative stem

continuative stem

continuative

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive stem

attributive stem

attributive

attributive

realis stem

realis stem

realis

imperative stem

imperative stem

imperative

negative

negative

negative

contrastive

contrastive

contrastive

causative

causative

causative

conditional

conditional

conditional

past

past

past

past

past

past

adverbial

adverbial

adverbial

復習用の問題

busy, hurried / restless, fidgety

正解を見る

忙しい

私は最近とても忙しいです。

正解を見る

I have been very busy recently.

I have been very busy recently.

正解を見る

私は最近とても忙しいです。

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★