和英辞書

依頼

ひらがな

いらい

名詞

a request / dependence, reliance

日本語の意味

要求 / 依存、信頼

やさしい日本語の意味

ひとにしてほしいことをたのむこと。また、だれかをたよりにすること。

中国語（簡体字）の意味

请求 / 委托 / 依赖

中国語（繁体字）の意味

請求 / 委託 / 依賴

韓国語の意味

요청, 부탁 / 의존, 의지

インドネシア語

permintaan; permohonan / ketergantungan; kebergantungan

ベトナム語の意味

lời yêu cầu; sự nhờ vả / sự trông cậy / sự phụ thuộc; nương tựa

タガログ語の意味

kahilingan / pagdepende / pagsandig

お客様からの依頼は、来週までに対応します。

I will handle the customer's request by next week.

中国語（簡体字）の翻訳

我们会在下周之前处理客户的请求。

中国語（繁体字）の翻訳

我們會在下週之前處理客戶的請求。

韓国語訳

고객님의 요청은 다음 주까지 처리하겠습니다.

インドネシア語訳

Permintaan dari pelanggan akan kami tindaklanjuti paling lambat minggu depan.

ベトナム語訳

Yêu cầu của khách hàng sẽ được xử lý trước tuần tới.

タガログ語訳

Aasikasuhin namin ang kahilingan ng kliyente bago matapos ang susunod na linggo.

意味（1）

dependence, reliance

意味（2）

a request

依 (い)頼 （ canonical ）

irai （ romanization ）

らい （ hiragana ）