和英辞書

かき

漢字

掻き

接頭辞

形態素

掻き: an intensifier prefixed to verbs

日本語の意味

動詞につく接頭辞としての「かき」についての意味を取得

やさしい日本語の意味

どうしのまえにつけて、うごきがつよいことをあらわすことば

中国語（簡体字）の意味

用作动词前缀，表示动作的加强或激烈进行 / 表示胡乱、拼命地进行某动作的语气

中国語（繁体字）の意味

用於動詞前的加強前綴，表示猛烈、用力、徹底地進行 / 帶有反覆、急促或攪亂等激烈動作的語感

韓国語の意味

동사 앞에 붙어 의미를 강조하는 접두사 / 동작을 거칠게·급하게·마구 행함을 나타냄

ベトナム語の意味

tiền tố nhấn mạnh đứng trước động từ / biểu thị hành động được thực hiện mạnh, dữ dội, ráo riết / chỉ mức độ cao/hết mức của hành động

タガログ語の意味

unlaping pampalakas sa kahulugan ng pandiwa / nagpapahiwatig ng masidhi o marahas na kilos / unlaping nagpapatingkad sa kilos

かき混ぜると、色が変わった。

When I stirred it, the color changed.

中国語（簡体字）の翻訳

搅拌后，颜色变了。

中国語（繁体字）の翻訳

一攪拌，顏色就變了。

韓国語訳

저어 보니 색이 변했다.

ベトナム語訳

Khi khuấy, màu đã thay đổi.

タガログ語訳

Nang hinalo, nagbago ang kulay.

意味（1）

掻き: an intensifier prefixed to verbs

kaki- （ romanization ）