最終更新日 :2026/01/04

失踪

ひらがな
しっそう
動詞
日本語の意味
行方がわからなくなること。姿を消してしまうこと。失踪すること。
やさしい日本語の意味
だれにもいわずにいなくなりどこにいるかがわからなくなる
中国語(簡体字)の意味
下落不明 / 突然消失 / 潜逃
中国語(繁体字)の意味
消失;下落不明 / 逃走;潛逃 / 失去蹤跡
韓国語の意味
잠적하다 / 실종되다 / 도주하다
ベトナム語の意味
mất tích / bỏ trốn / biến mất
タガログ語の意味
maglaho / mawala (hindi matagpuan) / tumakas; umalis nang palihim
このボタンはなに?

He ran away because he couldn't handle the pressure from his family.

中国語(簡体字)の翻訳

他无法忍受来自家人的压力而失踪了。

中国語(繁体字)の翻訳

他因無法忍受家人的壓力而失蹤了。

韓国語訳

그는 가족으로부터 받는 압박을 견디지 못하고 실종했다.

ベトナム語訳

Anh ấy không chịu nổi áp lực từ gia đình nên đã mất tích.

タガログ語訳

Nawala siya matapos hindi na kayanin ang presyur mula sa kanyang pamilya.

このボタンはなに?
意味(1)

run away, disappear, abscond

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

復習用の問題

正解を見る

失踪

彼は家族からのプレッシャーに耐えかねて失踪した。

正解を見る

He ran away because he couldn't handle the pressure from his family.

He ran away because he couldn't handle the pressure from his family.

正解を見る

彼は家族からのプレッシャーに耐えかねて失踪した。

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★